The Arizona Desert
español sigue abajo
Dear friends--
Many of you know that I was part of a delegation to the Arizona border April 16-19, and you’ve been asking how it was. Now that I’ve had a chance to catch up on sleep & laundry, I’m finally getting back to you!
Thanks to everyone who donated for gas money &other trip expenses—we raised over $1,000 in just 10 days thanks to many of you who contributed.
You probably heard Friday that Arnold is supporting the Minutemen. See an article —it’s HORRIFIC. Deporten a La Migra folks participated in a press conference on Friday to DENOUNCE this. As we said in Arizona, Todos Somos Arizona —We are all Arizonans. PLEASE CALL or EMAIL Arnold and tell him we do NOT stand for his racist and hypocritical immigration stances! 916-445-2841 or governor@governor.ca.gov
The trip was organized by Deporten a La Migra, a coalition of San Francisco based immigrant rights groups that came together a year ago to fight INS raids. Member groups include La Raza Centro Legal, St. Peter’s Housing Committee, Heads Up Collective, PODER, SF Day Labor Program, DLP Women’s Collective, Padres Unidos, and ASATA. Heads Up, the group that I’m a part of, is an anti-racist, anti-imperialist group of white folks working to stop the wars at home and abroad. In all, there were nearly 20 of us on the delegation — about half immigrants.
We decided to organize the trip out of anger at the Minutemen, but our goals were to create broader alliances for the long term, get bay area & national press, build unity and strengthen our coalition, colaborate and follow the leadership of groups in Arizona, and bring radical anti-imperialist propaganda.
As the trip drew near, we began getting messages from Arizona groups that the Minutemen on the border are awful and must be condemned, but that there are “Minutemen” in the statehouse that are waging an all out assault on immigrant rights that’s not getting nearly as much press as the Minutemen on the border.
Here’s just a sampling of the 20 bills making their way through Arizona’s legislature affecting undocumented folks:
prohibit attending programs including Adult Education (ESL & GED), Family Literacy, public universities, community colleges and Child Car
A window into Tucson organizing: Sunday morning, we had a large meeting of our delegation with several Tucson groups (Defeat Prop 200, Maya, Tonatierra, Border Action Network, Derechos Humanos, Sexto Sol, and I’m probably missing some). We shared about what the various groups are doing, and talked about the way we — as a California solidarity delegation — could best support their local work. It was incredible to see such a diverse mix of groups come together and actually hammer out an action plan in a short amount of time. Big props to luis herrera, an Arizona transplant who now works with St. Peters Housing committee, for bringing together everyone for this meeting.
Driving through the desert: I had never been to the border before, nor the Sonoran desert. Wow. It is desolate. On the long windy drive from Tucson to the border town of Naco, words cannot describe the deep sorrow-fear-rage I felt thinking about people trying to cross not just the border, but the miles and miles of life-sucking desert. It was hard to appreciate the beauty of the desert while watching helicopters patrolling for people who are forced to risk their lives by economic injustice and militarization of the border in less desolate regions.
Vigil on the border: We attended an interfaith (read: Christian) vigil literally on the border near Naco. There is a 15 foot high metal fence along the border near the naco highway, but it ends a mile or so down the road wher ethe vigil was held. The vigil included an altar built on the 2’ border fence and was attended by about 100 folks on the Mexican side, and another 100 on the US side wearing “god has no borders” tshirts. We missed the volleyball game on the border this past weekend—their plan was to have the net cross the border & have joint Mexican-US teams.
Press Conference at the Capitol (in Phoenix): Monday we held a successful press conference outside the State legislature to draw attention to the Minutemen in the state house. Local folks are threatening a boycott of Arizona goods and services should any of these discriminatory bills become law, which was a successful tactic when Arizona refused to celebrate MLK day. We highlighted the similarities between anti-immigrant legislation in Arizona and in California, and spoke of the need for just economic development in the third world, in order to address the root causes of immigration. The press conference kicked off with teatro from Teatro Jornalero drawing the parallels between Iraq and the border with imaging from the Abu Graib torture scandal and water bottles—I can’t do justice to it here, but they’re great! Many friends in the Bay say us on TV, and we helped get the boycott into Arizona and national press. Renee Saucedo, with backup from the rest of our crew, also confronted Senator Pearce (sponsor of much of the legislation) in a chance encounter and we let him know loudly how we felt about his discriminatory actions.
We returned home exhausted from nearly 40 hours in the car on a 70 hour trip, but we met all of our goals—building relationships within our coalition and with Arizona folks and garnering national press for immigrant justice. Now, the Deporten a La Migra coalition is refocusing on developing a campaign to ensure that local INS and police don’t collaborate.
-----------------------------------
Queridos amig@s,
much@s de Uds. Saben que participé en una delegación a la frontera de Arizona el 16-19 de abril...ya que he descansado, por fin les digo como fue!
Gracias a tod@s que donaron para los gastos del viaje — recaudamos mas que $1,000 en solo 10 dias gracias a Uds!
El jueves pasado, Arnold anuncio su apoyo para los Minutmen! Ve un articulo —ies horible! Participamos en otra rueda de prensa para denunciarlo. Como decimos en Arizona, Todos Somos Arizona —We are all Arizonans. Favor de LLAMAR o MANDAR EMAIL a Arnold y decirle que DENUNCIAMOS sus posiciones racistas e hipocriticos sobre la inmigración! 916-445-2841 or governor@governor.ca.gov
El viaje era organizada por parte de Deporten a La Migra, una coalición de grupos pro-inmigrante en San Francisco que se unieron hace un año para luchar en contra de redadas de la migra. Miembros de la coalición incluyen La Raza Centro Legal, El Comite de Vivienda de San Pedro, Heads Up Collective, PODER, SF Day Labor Program, DLP Women’s Collective, Padres Unidos, and ASATA. Heads Up, el grupo a que pertenezco, es un grupo anti-racista y anti-imperialista de blancos luchando para parar las guerras aqui y a nivel internacional. Eramos casi 20 en la delegación, - la mitad inmigrantes.
Decidimos organizar el viaje por enojo con los Minutemen, y nuestras metas eran crear alianzas de largo plazo a nivel mas amplio, prensa nacional y del área de la bahía, crear unidad y fortalecer nuestra coalición, colaborar y seguir el liderazgo de grupos en arizona, propaganda anti-imperialista radical, y hacer algo en la frontera (acción directa si es posible)
Unas dias antes de irnos, empezamos a oir de los grupos en Arizona que los minutmen en la frontera son malisimos y deben de ser condenados, pero que hay “Minutemen” en la Asamblea de AZ que estan asaltando a los derechos de los inmigrantes que no esta recibiendo tanta enfoque en la prensa como los Minutemen en la frontera
Aqui son unos de los 20 proyectos de ley que estan en camino en la legislatura de Arizona que afectan a los indocumentad@s:
Puro locura! Ve defeat200.org para la lista completa. Alerta de Accion empezando el 27 d eabril: favor de email o llamar a Governor Napolitano HOY para decirle: "Opongo el SB 1511 (Prohibicion de la matricula consular)." azgov@az.gov, achavez@az.gov, jlesher@az.gov
Los grupos de Tucson: Tuvimos el placer de tener una reunion grande con varios grupos de Tucson: (Defeat Prop 200, Maya, Tonatierra, Border Action Network, Derechos Humanos, Sexto Sol, y mas que no me acuerdo). Compartimos el trabajo de los varios grupos y platicamos sobre como nosotros, como delecación de California en solidaridad, podimos apoyar el trabajo local. Era increible ver una mescla tan diversa de grupos unirse y actualmente desarrollar un plan de acción en poquito tiempo. Gracias a Luis Herrera, un organizador con el Comite de Vivienda de San Pedro, que es de Arizona y nos unó a tod@s.
Manejando por el desierto: No conociá a la frontera antes del viaje, ni al desierto de Sonora. En el viaje de Tucson al pueblo Naco en la frontera, palabras no encontraba para decir el profundo temor-lastimo-enojo que sentia pensando en la genta tratando de cruzar no solo la frontera, sino miles y miles de desierto que coma la vida. Era dificil apreciar la belleza del desierto por mientras viendo a los helicopteros patrullando para gente que son forzadas a riesgar sus vidas por la injusticia economica global y la militarización de la frontera en regiones menos peligrosos.
Vigilia en la frontera: Asistimos a una vigilia “varios fes” (que actualmente era cristiana/catolica) literalmente en la frontera cerca de naco. Hay un cerque de metal y 15 pies en altura en la frontera por la carretera de Naco, pero termina una milla pasado la carretera donde se ubicaba la vigilia. La vigilia incluyó un altar construido meramente en el cerque de la frontera, y asistieron 100 mexicanos y 100 personas en el lado de los EEUU, que llevaron playeras que dijeron “dios no tiene fronteras”. El siguiente fin de semana iban a tener un juego de volleyball en la frontera!
Rueda de Prensa en el capitolio en Phoenix: el lunes tuvimos una rueda de prensa exitosa afuera del capitolio para jalar atención a los Minutemen en el capitolio. Los grupos en Arizona estan amenazando un boycot de Arizona si las propuestas discriminatorias se convierten en ley. Enfocamos en los similaridades entre propuestas anti-inmigrante en arizona y en California, y hablamos de la necesidad de desarrollo economico justo en el tercer mundo para dirigir los causas fundamentales de inmigracion. Empezamos la Rueda de Prensa con Teatro Jornalero, que hicieron una obra vinculando Iraq con la frontera con imagenes de la tortura en Abu Ghraib—no lo puedo describir suficiente en este espacio para decir como tan profundo era. Muchos amigos en la area de la bahia nos vieron en la tele, y ayudamos que el mensaje del boycot se anunciaron en Arizona y a nivel nacional. Renee Saucedo, con el apoyo de los demas, tambien confrontó al senador Pearce (patrocinador de muchos de las proyectos de ley) en un encuentro por casualidad, y le hicimos saber fuertemente como sentimos de sus acciones discriminatorias.
Regresamos a nuestros hogars cansadisimas de casi 40 horas en los carros en un viaje de 70 horas, pero logramos todas nuestras metas — fortalezando nuestra coalición y las relaciones con los de arizona, y recibir prensa a nivel nacional para justicia para los inmigrantes. Ahora, la Coalición Deporten a La Migra esta enfocando en desarrollar una campaña para asegurar que la migra local y la policia no colaboren.
Que sigue la lucha! Deporten a La Migra!
Dear friends--
Many of you know that I was part of a delegation to the Arizona border April 16-19, and you’ve been asking how it was. Now that I’ve had a chance to catch up on sleep & laundry, I’m finally getting back to you!
Thanks to everyone who donated for gas money &other trip expenses—we raised over $1,000 in just 10 days thanks to many of you who contributed.
You probably heard Friday that Arnold is supporting the Minutemen. See an article —it’s HORRIFIC. Deporten a La Migra folks participated in a press conference on Friday to DENOUNCE this. As we said in Arizona, Todos Somos Arizona —We are all Arizonans. PLEASE CALL or EMAIL Arnold and tell him we do NOT stand for his racist and hypocritical immigration stances! 916-445-2841 or governor@governor.ca.gov
Who went & why?
The trip was organized by Deporten a La Migra, a coalition of San Francisco based immigrant rights groups that came together a year ago to fight INS raids. Member groups include La Raza Centro Legal, St. Peter’s Housing Committee, Heads Up Collective, PODER, SF Day Labor Program, DLP Women’s Collective, Padres Unidos, and ASATA. Heads Up, the group that I’m a part of, is an anti-racist, anti-imperialist group of white folks working to stop the wars at home and abroad. In all, there were nearly 20 of us on the delegation — about half immigrants.
We decided to organize the trip out of anger at the Minutemen, but our goals were to create broader alliances for the long term, get bay area & national press, build unity and strengthen our coalition, colaborate and follow the leadership of groups in Arizona, and bring radical anti-imperialist propaganda.
As the trip drew near, we began getting messages from Arizona groups that the Minutemen on the border are awful and must be condemned, but that there are “Minutemen” in the statehouse that are waging an all out assault on immigrant rights that’s not getting nearly as much press as the Minutemen on the border.
Here’s just a sampling of the 20 bills making their way through Arizona’s legislature affecting undocumented folks:
prohibit attending programs including Adult Education (ESL & GED), Family Literacy, public universities, community colleges and Child Car
- English ONLY -including government functions(Sponsor: Rep. Pearce)
- Ban on State Funding for Day Labor Work Centers (Sponsor: Rep. Rosati)
- Denial of Bail to Undocumented Immigrants, (Sponsor: Rep. Pearce)
- Harsher Sentencing for Undocumented Immigrants Charged with Crimes
- Construction of Private Prison in Mexico to Jail Undocumented Immigrants
- Prohibit use of Matricula Consular (Mexican ID card)
Here’s more about what we did in Arizona:
A window into Tucson organizing: Sunday morning, we had a large meeting of our delegation with several Tucson groups (Defeat Prop 200, Maya, Tonatierra, Border Action Network, Derechos Humanos, Sexto Sol, and I’m probably missing some). We shared about what the various groups are doing, and talked about the way we — as a California solidarity delegation — could best support their local work. It was incredible to see such a diverse mix of groups come together and actually hammer out an action plan in a short amount of time. Big props to luis herrera, an Arizona transplant who now works with St. Peters Housing committee, for bringing together everyone for this meeting.
Driving through the desert: I had never been to the border before, nor the Sonoran desert. Wow. It is desolate. On the long windy drive from Tucson to the border town of Naco, words cannot describe the deep sorrow-fear-rage I felt thinking about people trying to cross not just the border, but the miles and miles of life-sucking desert. It was hard to appreciate the beauty of the desert while watching helicopters patrolling for people who are forced to risk their lives by economic injustice and militarization of the border in less desolate regions.
Vigil on the border: We attended an interfaith (read: Christian) vigil literally on the border near Naco. There is a 15 foot high metal fence along the border near the naco highway, but it ends a mile or so down the road wher ethe vigil was held. The vigil included an altar built on the 2’ border fence and was attended by about 100 folks on the Mexican side, and another 100 on the US side wearing “god has no borders” tshirts. We missed the volleyball game on the border this past weekend—their plan was to have the net cross the border & have joint Mexican-US teams.
Press Conference at the Capitol (in Phoenix): Monday we held a successful press conference outside the State legislature to draw attention to the Minutemen in the state house. Local folks are threatening a boycott of Arizona goods and services should any of these discriminatory bills become law, which was a successful tactic when Arizona refused to celebrate MLK day. We highlighted the similarities between anti-immigrant legislation in Arizona and in California, and spoke of the need for just economic development in the third world, in order to address the root causes of immigration. The press conference kicked off with teatro from Teatro Jornalero drawing the parallels between Iraq and the border with imaging from the Abu Graib torture scandal and water bottles—I can’t do justice to it here, but they’re great! Many friends in the Bay say us on TV, and we helped get the boycott into Arizona and national press. Renee Saucedo, with backup from the rest of our crew, also confronted Senator Pearce (sponsor of much of the legislation) in a chance encounter and we let him know loudly how we felt about his discriminatory actions.
We returned home exhausted from nearly 40 hours in the car on a 70 hour trip, but we met all of our goals—building relationships within our coalition and with Arizona folks and garnering national press for immigrant justice. Now, the Deporten a La Migra coalition is refocusing on developing a campaign to ensure that local INS and police don’t collaborate.
-----------------------------------
Queridos amig@s,
much@s de Uds. Saben que participé en una delegación a la frontera de Arizona el 16-19 de abril...ya que he descansado, por fin les digo como fue!
Gracias a tod@s que donaron para los gastos del viaje — recaudamos mas que $1,000 en solo 10 dias gracias a Uds!
El jueves pasado, Arnold anuncio su apoyo para los Minutmen! Ve un articulo —ies horible! Participamos en otra rueda de prensa para denunciarlo. Como decimos en Arizona, Todos Somos Arizona —We are all Arizonans. Favor de LLAMAR o MANDAR EMAIL a Arnold y decirle que DENUNCIAMOS sus posiciones racistas e hipocriticos sobre la inmigración! 916-445-2841 or governor@governor.ca.gov
Quienes fueron y porque?
El viaje era organizada por parte de Deporten a La Migra, una coalición de grupos pro-inmigrante en San Francisco que se unieron hace un año para luchar en contra de redadas de la migra. Miembros de la coalición incluyen La Raza Centro Legal, El Comite de Vivienda de San Pedro, Heads Up Collective, PODER, SF Day Labor Program, DLP Women’s Collective, Padres Unidos, and ASATA. Heads Up, el grupo a que pertenezco, es un grupo anti-racista y anti-imperialista de blancos luchando para parar las guerras aqui y a nivel internacional. Eramos casi 20 en la delegación, - la mitad inmigrantes.
Decidimos organizar el viaje por enojo con los Minutemen, y nuestras metas eran crear alianzas de largo plazo a nivel mas amplio, prensa nacional y del área de la bahía, crear unidad y fortalecer nuestra coalición, colaborar y seguir el liderazgo de grupos en arizona, propaganda anti-imperialista radical, y hacer algo en la frontera (acción directa si es posible)
Unas dias antes de irnos, empezamos a oir de los grupos en Arizona que los minutmen en la frontera son malisimos y deben de ser condenados, pero que hay “Minutemen” en la Asamblea de AZ que estan asaltando a los derechos de los inmigrantes que no esta recibiendo tanta enfoque en la prensa como los Minutemen en la frontera
Aqui son unos de los 20 proyectos de ley que estan en camino en la legislatura de Arizona que afectan a los indocumentad@s:
- Inglés como el idioma oficial
- Prohibición de los centros laborales de jornaleros]
- Prohibición de asistir a cualquier program de Educación Adulta (incl. ESL & GED), universidades y colegios publicos
- Prohibición de asistencia financiera universitaria para indocumentados]
- Incrementación de castigos penales para indocumentados]
- Construcción de una prisión privada en México para indocumentados]
- Quitar el derecho a pagar una fianza a los prisioneros indocumentados]
- Prohibición del uso de la Matricula Consular
Puro locura! Ve defeat200.org para la lista completa. Alerta de Accion empezando el 27 d eabril: favor de email o llamar a Governor Napolitano HOY para decirle: "Opongo el SB 1511 (Prohibicion de la matricula consular)." azgov@az.gov, achavez@az.gov, jlesher@az.gov
les cuento mas de lo que hicimos:
Los grupos de Tucson: Tuvimos el placer de tener una reunion grande con varios grupos de Tucson: (Defeat Prop 200, Maya, Tonatierra, Border Action Network, Derechos Humanos, Sexto Sol, y mas que no me acuerdo). Compartimos el trabajo de los varios grupos y platicamos sobre como nosotros, como delecación de California en solidaridad, podimos apoyar el trabajo local. Era increible ver una mescla tan diversa de grupos unirse y actualmente desarrollar un plan de acción en poquito tiempo. Gracias a Luis Herrera, un organizador con el Comite de Vivienda de San Pedro, que es de Arizona y nos unó a tod@s.
Manejando por el desierto: No conociá a la frontera antes del viaje, ni al desierto de Sonora. En el viaje de Tucson al pueblo Naco en la frontera, palabras no encontraba para decir el profundo temor-lastimo-enojo que sentia pensando en la genta tratando de cruzar no solo la frontera, sino miles y miles de desierto que coma la vida. Era dificil apreciar la belleza del desierto por mientras viendo a los helicopteros patrullando para gente que son forzadas a riesgar sus vidas por la injusticia economica global y la militarización de la frontera en regiones menos peligrosos.
Vigilia en la frontera: Asistimos a una vigilia “varios fes” (que actualmente era cristiana/catolica) literalmente en la frontera cerca de naco. Hay un cerque de metal y 15 pies en altura en la frontera por la carretera de Naco, pero termina una milla pasado la carretera donde se ubicaba la vigilia. La vigilia incluyó un altar construido meramente en el cerque de la frontera, y asistieron 100 mexicanos y 100 personas en el lado de los EEUU, que llevaron playeras que dijeron “dios no tiene fronteras”. El siguiente fin de semana iban a tener un juego de volleyball en la frontera!
Rueda de Prensa en el capitolio en Phoenix: el lunes tuvimos una rueda de prensa exitosa afuera del capitolio para jalar atención a los Minutemen en el capitolio. Los grupos en Arizona estan amenazando un boycot de Arizona si las propuestas discriminatorias se convierten en ley. Enfocamos en los similaridades entre propuestas anti-inmigrante en arizona y en California, y hablamos de la necesidad de desarrollo economico justo en el tercer mundo para dirigir los causas fundamentales de inmigracion. Empezamos la Rueda de Prensa con Teatro Jornalero, que hicieron una obra vinculando Iraq con la frontera con imagenes de la tortura en Abu Ghraib—no lo puedo describir suficiente en este espacio para decir como tan profundo era. Muchos amigos en la area de la bahia nos vieron en la tele, y ayudamos que el mensaje del boycot se anunciaron en Arizona y a nivel nacional. Renee Saucedo, con el apoyo de los demas, tambien confrontó al senador Pearce (patrocinador de muchos de las proyectos de ley) en un encuentro por casualidad, y le hicimos saber fuertemente como sentimos de sus acciones discriminatorias.
Regresamos a nuestros hogars cansadisimas de casi 40 horas en los carros en un viaje de 70 horas, pero logramos todas nuestras metas — fortalezando nuestra coalición y las relaciones con los de arizona, y recibir prensa a nivel nacional para justicia para los inmigrantes. Ahora, la Coalición Deporten a La Migra esta enfocando en desarrollar una campaña para asegurar que la migra local y la policia no colaboren.
Que sigue la lucha! Deporten a La Migra!
posted by Cathy at 11:09 p. m.
0 Comments:
Publicar un comentario
<< Home